Chers Visiteurs,

Tout d'abord, merci de venir sur notre site. Votre visite nous fait plaisir et nous donne l'occasion de bien vous servir.

notre sute est le résultat du travail d'équipe de jeunes webmasters parisiens : Tony, Jimmy, Lolo, Sylvain, Michel and Aude. Nous avons travaillé pendant plusieurs mois avec des patrons d'hôtels pour créer un site qui soit facile à utiliser.

Nous souhaitons vous apporter un service intéressant : présenter une sélection d'hôtels parisiens présentant un rapport qualité-prix tout à fait remarquable.

Comme vous le verrez, tous les hôtels de hotels-paris-hotels-france.com ne sont pas nécessairement situés dans les quartiers les plus centraux de la capitale, ou dans les quartiers les plus riches. Mais le métro et le bus facilitent tellement les déplacements dans Paris qu'il est tout à fait possible de choisir un hôtel situé dans un quartier un peu excentré pour bénéficier d'un tarif vraiment moins cher sans rien sacrifier au niveau de la qualité du service, bien au contraire.

Donc nous avons visité des dizaines d'hôtels, et nous avons placé ceux qui nous ont plu sur notre site.

Nous sommes intéressés à entendre votre voix. Si vous avez particulièrement apprécié un hôtel, ou que vous avez des plaintes à formuler sur le service que vous avez reçu dans un hôtel figurant sur notre site, faites-nous le savoir en nous écrivant à contact@hotels-paris-hotels-france.com. Précisez bien lenom de l'hôtel, vos observations, et la période de votre séjour.

Dear Guest,

Thank you for coming and having a
look at our website.

This site is the result of the combined efforts of 6 young Parisian webmasters: Tony, Jimmy, Lolo, Sylvain, Michel and Aude. We are enthusiastic about our city, and we wanted to share the information we have in a meaningful way with people planning on coming to Paris.

We visited dozens of hotels, and selected those which offered the best value for money according to us.As you will observe, a number of these hotels are a bit 'off-centered from downtown Paris'. It's a common misconception to divide Paris into 'downtown Paris' and 'elsewhere in Paris'.

Here is why:

Paris is a closed city. It was encircled by various layers of ramparts. When the city would outgrow its ramparts, new ones were built further away. This occurred several times in Paris's history, and each time, the city absorbed neighboring villages in its new limits. Which really made Paris a 'collection of small villages'. At the end of the 19th century, major reconstruction efforts levelled out a large part of the old city to give the right bank of the Seine a new, more uniform face. Yet, still today, there are many Parisian neighborhoods, each with its own character. And this does away with the idea of a 'downtown Paris'. There is definitely a center to the city, but it's not a 'downtown' in the common meaning of the term.

Moreover, because the public transportation system is so developed within the city and its outskirts, it takes no more than 20-25 minutes to reach Notre Dame cathedral (the exact center of Paris) from any point located at the utmost limit of the city (what Parisians call 'les portes', or 'the gates', the older city entrance gates opened in the ramparts). So it may make a lot of sense for those of you with a small purse to select a hotel in the 15th, the 14th or the 19th district for half the cost of a room in the 1st or the 5th, yet with no trade-off in terms of quality of bedding and service. Even more so since the off-centered location of their hotel makes hotel owners very eager to please tourists: word-of-mouth is a major source of business for these guys.

OK, here is to conclude: we are definitely interested in reading your comments and reading your mail. If you have anything to write about, good or bad, in regards to your own experience with the hotels we picked, please please pretty please, send us a mail at contact@hotels-paris-hotels-france.com One last word: we do not get commissions to recommend such and such hotel. And when you book a room, you book directly with the hotel. So thank you so very much for visiting us, and to get back to the English home page, click on this link.